Grande_Tirata_Carro_Mirabella_EclanoDSCF8475_15092012Grande_Tirata_Carro_Mirabella_EclanoDSCF8438_15092012Grande_Tirata_Carro_Mirabella_EclanoDSCF8439_15092012Grande_Tirata_Carro_Mirabella_EclanoDSCF8440_15092012Grande_Tirata_Carro_Mirabella_EclanoDSCF8441_15092012Grande_Tirata_Carro_Mirabella_EclanoDSCF8442_15092012
Grande_Tirata_Carro_Mirabella_EclanoDSCF8443_15092012Grande_Tirata_Carro_Mirabella_EclanoDSCF8444_15092012Grande_Tirata_Carro_Mirabella_EclanoDSCF8445_15092012Grande_Tirata_Carro_Mirabella_EclanoDSCF8446_15092012Grande_Tirata_Carro_Mirabella_EclanoDSCF8447_15092012Grande_Tirata_Carro_Mirabella_EclanoDSCF8448_15092012
Grande_Tirata_Carro_Mirabella_EclanoDSCF8449_15092012Grande_Tirata_Carro_Mirabella_EclanoDSCF8453_15092012Grande_Tirata_Carro_Mirabella_EclanoDSCF8455_15092012Grande_Tirata_Carro_Mirabella_EclanoDSCF8456_15092012Grande_Tirata_Carro_Mirabella_EclanoDSCF8462_15092012Grande_Tirata_Carro_Mirabella_EclanoDSCF8463_15092012
Grande_Tirata_Carro_Mirabella_EclanoDSCF8467_15092012Grande_Tirata_Carro_Mirabella_EclanoDSCF8468_15092012Grande_Tirata_Carro_Mirabella_EclanoDSCF8471_15092012Grande_Tirata_Carro_Mirabella_EclanoDSCF8472_15092012Grande_Tirata_Carro_Mirabella_EclanoDSCF8473_15092012Grande_Tirata_Carro_Mirabella_EclanoDSCF8474_15092012

La Grande Tirata 2012, un set su Flickr.

Mirabella Eclano il 15 settembre 2012 – Il Carro – Il viaggiatore, che sul finire dell’estate sceglierà di percorrere itinerari irpini di feste e di sagre, dovrà fare “attenzione” al luogo in cui si fermerà, perché se la curiosità o il caso lo avranno portato a Mirabella Eclano, sarà coinvolto emotivamente e fisicamente nell’ “impresa dell’anno”: il trasporto del Carro.L’appuntamento è fisso: il sabato che precede la terza domenica di settembre, giorno in onore della Madonna Addolorata, a cui è dedicata questa singolare macchina da festa, un obelisco alto circa venticinque metri il cui scheletro è costituito da una struttura di travi lignee rivestite da pannelli di paglia lavorata a mano.Il Carro viene trasportato, attraverso i campi e lungo le strade cittadine, da sei coppie di buoi e da una moltitudine di uomini.Aggrappati alle funi di canapa che si diramano da esso, i “funaioli” lo tirano a braccia pronti a correre, ad allentare la presa o a frenarne la corsa, pur di evitare l’evento più temuto, una rovinosa caduta considerata dai protagonisti del rito foriera di sventure…… continua su http://www.comune.mirabellaeclano.av.it/portale/turismo/il-carro/

Irpinia Turismo - Auguri 2012

Dopo questo intenso 2011, un anno molto importante per la nostra azienda che è stata gratificata con il consolidarsi nel territorio che abita e vive, con grandi soddisfazioni, frutto di un grande lavoro, di grande impegno dello staff, ma soprattutto di grande collaborazione del territorio stesso, non facciamo bilanci, ma proclamiamo una vittoria (di una battaglia per il momento), che ci ha visto spesso in vostra compagnia.

I numeri ci hanno dato ragione e stimolo per partire con una grande carica nel prossimo 2012 e soprattutto con la consapevolezza che il nostro lavoro per l’Irpinia deve continuare, continuando a coinvolgere il territorio ed i suoi abitanti. Un territiorio che vale, un territorio che merita, un territorio che può offrire tanto.

Ci auguriamo per il prossimo anno sempre maggiori collaborazioni e condivisioni, impegnandoci sempre più per arricchire la gamma di servizi ed i calendari di attività per ridare vita a questi luoghi molto apprezzati dai numerosi visitatori ospitati nel 2011 (nazionali ed internazionali) e che ci auguriamo possano aumentare nel 2012 per dimostrare che il turismo, se ben organizzato e gestito, può dare tanto alla nostra terra ed ai suoi abitanti.

Il nostro impegno c’è, speriamo che ci sia anche da parte di quanti dovrebbero garantirlo, ma soprattutto con meno parole e più fatti.

AUGURI…….

Agostino Della Gatta

Moreno Pizza

Chiara Favale

Francesco Cataldo

…….il 2012 inizia con 2000 lettori già avuti nei pochi mesi del 2011; direi di buon auspicio, ringraziandoli tutti.